It's already the end of year 2013!I hope you are having a relaxing night!I have experienced a lot of things both wonderful and difficult this year.
"Patience" is the word that can express my 2013.Last year was the same actually but,I went to Ireland to build my self-confidence even though it was only 4 months for several reasons and I felt that made me move forward just a little bit.I made an amazing friend there and the best thing is that I could travel around Europe completely alone.I have never accomplished anything in my life but,when I look back on my days in Ireland,I noticed that planning my destination,accommodations,checking out transportation and then finally reach the end of my journey!That moment is just so special and important for me.Still I am a weak woman.But I love growing.I love moving forward.Now,I believe in what comes next and I know I can do it all!
Happy New Year 2014!
もう２０１３年も終わりだ！どんな年越しをする予定ですか？
私にとって２０１３年は、素晴らしいこと、苦しいこと沢山経験した一年でした。
昨年もそうだったけど、「忍耐」という言葉が一番しっくりくる年だった。でも、今年は自信構築のためにアイルランドへ渡ることが出来ました。色々わけあって４か月で切り上げることになってしまったけど、それは私にとって大きな意味を成し、ほんの少しだけだけど、前に進めたような気がしました。素敵な友達ができ、何と言っても、ヨーロッパ一人旅ができたこと。これまでの人生で何一つ成し遂げたことがなかったけど、アイルランドでの日々を今振り返ると、旅先や宿泊先を決めたり交通手段を調べたりしながら、最後には目的地へたどり着く！その一瞬一瞬が、私にとって特別で重要なことだと気付きました。私はまだまだ弱い。でも成長したいし前へ突き進んでいくことが何より好きだ。２０１４年の私は、出来る出来る出来る！！！
Happy New Year 2014!
xoxo,Hitomi♥
Happy New Year 2014!
もう２０１３年も終わりだ！どんな年越しをする予定ですか？
私にとって２０１３年は、素晴らしいこと、苦しいこと沢山経験した一年でした。
昨年もそうだったけど、「忍耐」という言葉が一番しっくりくる年だった。でも、今年は自信構築のためにアイルランドへ渡ることが出来ました。色々わけあって４か月で切り上げることになってしまったけど、それは私にとって大きな意味を成し、ほんの少しだけだけど、前に進めたような気がしました。素敵な友達ができ、何と言っても、ヨーロッパ一人旅ができたこと。これまでの人生で何一つ成し遂げたことがなかったけど、アイルランドでの日々を今振り返ると、旅先や宿泊先を決めたり交通手段を調べたりしながら、最後には目的地へたどり着く！その一瞬一瞬が、私にとって特別で重要なことだと気付きました。私はまだまだ弱い。でも成長したいし前へ突き進んでいくことが何より好きだ。２０１４年の私は、出来る出来る出来る！！！
Happy New Year 2014!
xoxo,Hitomi♥
0 件のコメント:
コメントを投稿